Verschil Madrid en Barcelona

Verschil Madrid en Barcelona

Wat zijn de grootste verschillen tussen Madrid en Barcelona. We vroegen het Jessica van Spengen en Carlijn Teeven. Jessica was correspondent voor de NOS in Madrid. Carlijn Teeven liep stage bij haar en werkte jarenlang als journalist in Barcelona. Voor ESPANJE! gingen ze de strijd met elkaar aan?. Welke stad is de leukste bestemming voor een stedentrip: Madrid of Barcelona, the battle!

Lees meer
Spa’s in Spanje

Spa’s in Spanje

Op verschillende plekken in Spanje kun je in de openlucht gewoon naar natuurlijke spa’s!Je vindt in heel Spanje thermale baden met warm en geneeskrachtig water. En meestal zijn ze helemaal gratis! En ze zijn werkelijk overal, maar niet altijd goed aangegeven of te vinden. De Spanjaarden houden hun bronnen namelijk graag geheim. Hieronder een paar aanraders van onze redactie. Kijk voor meer verfrissende tips in de zomereditie 2022 van ESPANJE! die je hier kunt bestellen.

Lees meer
Spaans recept: authentieke paella

Spaans recept: authentieke paella

Paella is één van de bekendste Spaanse gerechten. Met dit recept maak je dit rijstgerecht zelf thuis. Inclusief video en alles wat je moet weten over de authentieke paella.
Wij leerden in Spanje een authentieke paella maken van Rafael Cordoñer Barberá, die de kunst afkeek van zijn opa. ‘Want paella maken, dat is een mannending, net zoals barbecueën bij jullie. De vrouwen doen meestal de inkopen, ze leggen alles klaar en ruimen alles op, en de mannen mogen vervolgens met de eer strijken.’ In dit filmpje legt Rafa stap voor stap uit hoe je een goede paella maakt. En hieronder zie je het recept. Maar eerst een stukje geschiedenis.

Lees meer
5 zomerse Spaanstalige filmtips

5 zomerse Spaanstalige filmtips

Lekker lui op de bank films kijken en tegelijkertijd weer een beetje Spaans leren. Dat kan met deze  Spaanstalige films die nu te zien zijn via Cinemember. Van de oer-Spaanse film El Olivo over een boer die treurt om de 2000 jaar oude olijfboom die van zijn land is gehaald, to de romantische komedie El amor menos pensado over een echtpaar dat na vertrek van hun enige zoon besluit te scheiden en op Tinderpad te gaan. Een proefabonnement van twee weken bij Cinemember is helemaal gratis! 

Lees meer
Fiets-smulvakantie op Mallorca

Fiets-smulvakantie op Mallorca

Mallorca is een ideale bestemming voor fietsers en voor liefhebbers van lekker tafelen. Wil je weten hoe dat precies zit? Kom dan tussen 28 juni en 3 juli 2022 naar de Winkel van Sinkel in Utrecht. Daar is tijdens de Spaanse La Vueltaweken een informatiepunt ingericht waar je alles te weten kunt komen over een fiets-smulvakantie. Maandagavond 27 juni gaven  Lucia Escribano, Camino Gonzalez en  Catalina Cañellas  van Turismo Mallorca meer informatie.

Lees meer
Barcelona in de zomer: tips van locals

Barcelona in de zomer: tips van locals

Wie Barcelona zegt, zegt Gaudí, strand en héél veel toeristen. Maar midden in die hete Barcelonese zomer word je écht niet blij van urenlang in de rij staan. Onze tip: doe de highlights ’s morgens vroeg, en zoek vervolgens wat ruimte op – in de stad zelf of in de omgeving. En als het ’s avonds wat frisser wordt, valt er in town weer genoeg te beleven.

Lees meer
Gezond Spaans recept: pulpo a la Gallega

Gezond Spaans recept: pulpo a la Gallega

Dit recept komt uit Galicië en is een typisch streekgerecht, de octopus wordt geserveerd met aardappels, olijfolie en paprikapoeder. Om de octopus mals te krijgen moet hij wel 3 dagen in de vriezer of je geeft een paar stevige klappen met je deegroller! 

Lees meer
Rondreis door Andalusië: Sevilla, Granada & Cordoba

Rondreis door Andalusië: Sevilla, Granada & Cordoba

Adembenemend mooie (Moorse) architectuur, levendige steden, fantastische gastronomie en stranden en natuur in overvloed. Andalusië heeft simpelweg alles om er een onvergetelijke vakantie te houden. Ons advies: maak er een rondreis door Andalusië van, en bezoek onder andere het prachtige Sevilla, Granada en Cordoba. 

Lees meer
In 2023 Slaaptrein van Amsterdam naar Barcelona

In 2023 Slaaptrein van Amsterdam naar Barcelona

De Nederlands-Belgische spoorwegmaatschappij European Sleeper wil eind volgend jaar meerdere keren per week een nachttrein naar Barcelona laten rijden. Vanaf 10 december 2023, maar mogelijk eerder, zal de nachttrein drie keer per week van  Amsterdam naar Barcelona rijden, zo valt op te maken uit een aanvraag bij de Autoriteit Consument en Markt (ACM). Het vertrekpunt wordt Amsterdam en de trein zal verschillende tussenstops maken in Nederland.

Lees meer
Nationale Opera zoekt 400 figuranten voor Carmen

Nationale Opera zoekt 400 figuranten voor Carmen

De Nationale Opera herneemt in augustus en september de populaire opera Carmen in de veelgeprezen enscenering van Robert Carsen. Voor deze productie zoeken ze veel, héél veel vrijwilligers; zo’n 400 vanaf de leeftijd van 18 jaar (m/v/x). Zij zullen vanaf een tribune op het toneel in de slotscène van de opera getuige zijn van Carmens noodlottige einde.

Lees meer
Pre-order ESPANJE zomereditie met korting

Pre-order ESPANJE zomereditie met korting

Pre-order de nieuwe editie van ESPANJE! nu met €1 korting op de winkelprijs. Als je voor 24 juni bestelt krijg je het magazine twee weken later in de bus. Zonder portkosten en dus  ook nog met €1 op de winkelprijs. Je betaalt dus niet €6,99 maar slechts €5,99. Je kunt ‘m hier meteen bestellen. Nog voordeliger is het om een abonnement te nemen. Met een introductiekorting van €3 op de abonnementsprijs betaal je slecht €19,95 voor een jaarabonnement van vier edities. Dat is slechts €4,99 per editie, een totale korting van €8 op de winkelprijs. Bovendien krijg je dan ook de digitale editie ter waarde van €18 en kun je ESPANJE! overal lezen. Je kunt je abonnement hier afsluiten.

Lees meer
Surftrip Noord-Spanje

Surftrip Noord-Spanje

Noord-Spanje is een mekka voor surfers. Jozefien Groenendijk kocht een busje, pakte haar surfboard en zwierf de hele zomer door Baskenland, Cantabrië, Asturië en Galicië. Ze kampeerde aan prachtige baaitjes en ontdekte waar de beste golven zijn. Haar complete lijst met tips voor een roadtrip door het groene noorden vind je in ESPANJE! editie 3 2021 die je hier kunt bestellen. Hieronder vast een paar tips van Jozefien. Voor surfers, camperaars en rustzoekers.

Lees meer
(Vakantie)baan in Spanje – solliciteer meteen

(Vakantie)baan in Spanje – solliciteer meteen

Zoek je werk in Spanje of wil je een vakantiebaantje  aan een van de Spaanse costas? Er is volop keus. In de horeca, op campings, in hotels of in callcentra. In steden als Málaga, Barcelona en Valencia of juist ergens in de natuur of op Ibiza, Mallorca of de Canarische Eilanden.  oor onbepaalde tijd of alleen voor een paar maanden. Je vind tientallen vacatures bij Yobbers. Soms zit er zelfs gratis accommodatie bij in en soms kun je ook nog een cursus Spaans volgen. ¡Estupendo, no! Wij zetten een paar leuke mogelijkheden op een rijtje. Je kunt via de sollicitatieknop meteen solliciteren. Veel succes en plezier!

Lees meer
Geen coronapas meer nodig voor Spanje

Geen coronapas meer nodig voor Spanje

Spanje verplicht reizigers uit EU-landen en andere landen binnen de Schengenzone niet langer om bij aankomst in het land met een coronapas aan te tonen dat ze gevaccineerd zijn tegen, recent hersteld zijn van, of negatief getest zijn op corona. Voor reizigers van buiten deze gebieden geldt de verplichting nog wel.

Lees meer
Waarom aanbidden de Spanjaarden Maria?

Waarom aanbidden de Spanjaarden Maria?

Waarom hebben de protestanten hier in de Lage Landen Maria overboord gegooid en wordt ze in Spanje nog dagelijks gekoesterd? Daarvoor moeten we teruggaan naar de tijd van vóór het Christendom, want veel gebruiken en feesten hebben een voor-christelijke oorsprong. Terwijl we veel weten over de Romeinse, de Griekse en de Germaanse godenwereld, is er zeer weinig bekend over de oude godenwereld op het Iberisch Schiereiland. Simpelweg omdat die cultuur door de vele veroveringen is weggevaagd.

Lees meer
Deel 3 Netflixserie Quién mató a Sara stelt teleur

Deel 3 Netflixserie Quién mató a Sara stelt teleur

Deel 3 van de spannende Mexicaanse whodunnit Quién mató a Sara verscheen op 18 mei 2022 op Netflix. Het eerste deel dat op 24 maart 2021 in Nederland uitkwam, veroverde meteen een plek in de Netflix top 10. Op 19 mei 2021 kwam ook deel 2 uit in Nederland. En nu is er dan het derde deel van de serie waarin wordt uitgezocht wie verantwoordlijk was voor de dood van Sara. Maar dat blijkt helaas geen aanrader. Hieronder leggen we uit waarom niet.

Lees meer
Spaanse schrijfster Sara Mesa in OBA

Spaanse schrijfster Sara Mesa in OBA

De vierde ontmoeting in de serie De schrijver als hoofdpersoon  in de OBA in Amsterdam is met de Sevillaanse schrijfster Sara Mesa, een van de meest bekroonde jonge schrijfsters in de Spaans literatuur. Zij zal op 21 juni worden geïnterviewd door literair criticus Ger Groot, in het gezelschap van Nadia Ramer, de Nederlandse vertaalster van haar werk. 

Lees meer
DE MOOISTE STRANDEN VAN ZUIDOOST-SPANJE

DE MOOISTE STRANDEN VAN ZUIDOOST-SPANJE

Zuidoost-Spanje is populair onder Nederlanders en Vlamingen met een tweede huis. Uiteraard vanwege het goede klimaat en de mooie stranden. Maar het is ook een fantastische regio om vakantie te vieren. Huur een huisje en een auto of trek met de camper van de Costa Blanca naar de Costa Cálida en de Costa de Almería. Dit zijn de mooiste stranden

Lees meer
Spaans leren met Netflix en Spotify

Spaans leren met Netflix en Spotify

¿Salimos de tranquis? Het Spaans van Spanjaarden onderling is heel anders dan de taal die je leert op Duolingo. Wat dat betreft geven series als Élite en de teksten van popsterren als Rosalía een veel betere weergave van de Spaanse spreektaal. Een alternatieve taalcursus aan de hand van Netflix en Spotify.

Lees meer
Platform Spaans gelanceerd

Platform Spaans gelanceerd

Op 12 mei 2022 is in Nijmegen het Platform Spaans gelanceerd. In aanwezigheid van acht ambassadeurs van Spanje en andere Spaanstalige landen en een groot aantal docenten Spaans en hispanisten werd het platform ten doop gehouden. Initiatiefnemers zijn onder andere het Instituto Cervantes, faculteiten Spaans, diverse ambassades en de Vereniging Docenten Spaans in Nederland en Levende Talen.

Lees meer