Wat betekenen de namen van de Spaanse costas?
Waarom heet de Costa Brava de Costa Brava, de Costa Blanca Costa Blanca en de Costa Cálida Costa Cálida? Eigenlijk zijn alle namen van de kusten aan de ruim 7.000 kilometer lange kustlijn van Spanje heel logisch. De benamingen zijn bijna altijd gekoppeld aan de geografische kenmerken: het landschap, de natuur en het zand van de stranden.
Spaans op Netflix: Rainbow
Gooi de Wizard of Ozz in de blender met films van Pedro Almodóvar en je hebt Rainbow, de nieuwe film van de Spaanse acteur en regisseur Paco León. De Netflix-film zit verder vol verwijzingen naar rockmusicals als Pink Floyd: The Wall, magisch-realistische fantasieën, roadtripsaga’s en surrealistisch drama
Waar gaat ‘Bella Ciao’ uit La Casa de Papel over?
Neurie jij ook al weken, maanden misschien, het liedje ‘Bella Ciao’ uit de hitserie La Casa de Papel mee? Wij dus ook. Het lijkt een vrolijk deuntje, maar vergis je niet. Het Italiaanse lijflied van de serie verwierf bekendheid tijdens de Tweede Wereldoorlog, toen het door de antifascistische beweging in Italië als verzetslied werd gebruikt.
De leukste wijken van Madrid
Het échte Madrid ontdek je in deze gezellige en bruisende wijken! (Bewaren voor het moment dat we weer mogen dus).
Flamenco Biënnale Intermezzo: STEFFA is terug!
“Manuel Liñán kwam, zag en overwon,” oordeelde Alfred van den Heuvel in een recensie voor ESPANJE na de wereldpremière in het Internationaal Theater Amsterdam van STEFFA. In oktober 2022 kruipt deze internationale flamencoster opnieuw in de huid van Steffa Wine, een Nederlandse flamencodanseres die tijdens en na de Tweede Wereldoorlog furore in Nederland maakte
ESPANJE’S ultieme tapas top 10
Het Spanje-gevoel is niet compleet zonder een tafel vol tapas. ESPANJE selecteerde 10 populaire tapas, die je in de meeste gevallen eenvoudig zelf thuis kunt maken. ¡Qué aproveche!
Amsterdam Spanish Film Festival 2022
In Amsterdam vindt van 5 tot en met 9 oktober 2022 een nieuwe editie van het Amsterdam Spanish Film Festival plaats. Je kunt vijf dagen achter elkaar genieten van Spaanse films op vier verschillende plekken in de stad: Pathé Tuschinski, Eye Filmmuseum, OBA bibliotheek en Lab111. Behalve de films zijn er na een paar films ook Spaanse hapjes en wijnen met live-muziek en ontmoetingen met verschillende Spaanse regisseurs en acteurs.
Europese Literatuurprijs voor Spaanse vertaling
De door Adri Boon vertaalde Nocilla-trilogie (Koppernik) van de Spaanse schrijver Agustín Fernández Mallo heeft de Europese Literatuurprijs 2022 gewonnen. De jury koos voor dit boek omdat ‘het zo’n bijzondere leeservaring is, een zeer gewaagd én geslaagd experiment.’
Gratis naar Spaanse musea
Hou je van kunst maar vind je een museumbezoek toch vaak aan de prijzige kant? In Spanje kun je op veel plekken gratis naar het museum. En in het Centro Museo de Arte Contemporáneo (ARTIUM) in Vitoria-gasteiz in Baskenlandkennen ze het ‘Tarifa tú decides’ (het ‘jij bepaalt’-tarief’). Dat geldt altijd voor scholieren en studenten (tot 14 jaar gratis) en 65-plussers, maar elke middag, woensdag en elk laatste weekend van de maand voor iederéén.
Spaanse bankrekening ja of nee?
Tweedewoningbezitters in Spanje hebben vaak ook een Spaanse bankrekening. Elektronisch bankieren maakt het steeds makkelijker om vanuit huis je Nederlandse en je Spaanse bankzaken te regelen. Toch bestaan er ook nog wel wat misverstanden en onduidelijkheden over buitenlandse bankrekeningen. ESPANJE-columnist Thomas Vermeulen legt uit.
Interview met nieuwe ambassadeur
19 september 2022 – Half augustus arriveerde Roel Nieuwenkamp, de opvolger van ambassadeur Jan Versteeg in Madrid. Wie is hij en wat zijn zijn plannen? Hoe kijkt hij aan tegen de relatie tussen Spanje en Nederland, wat wil hij doen voor de Nederlanders in Spanje en wat vindt hij eigenlijk van Spanje?
Stadsfeesten ter ere van La Mercè in Barcelona
Op 24 september viert Barcelona de naamdag van patroonheilige La Mercè en dat betekent dat er volop activiteiten plaatsvinden op verschillende locaties in de stad.
Wedstrijd Rueda winefluencer 2023
Ja, je leest het goed: wijn drinken én een lekker zakcentje verdienen. Het Spaanse wijngebied Rueda is op zoek naar dé wijnliefhebber die het wijngebied in 2021 wil vertegenwoordigen op social media. Als Rueda Winefluencer ontvang je een winefluencer pakket, kom je volop in de schijnwerpers én ontvang je een bedrag van €5000,-!
Hub. Hermans en Irene Vallejo in OBA
Op 22 september 2022 van 20:00 tot 21:00 interviewt de Groningse emeritus-hoogleraar Romaanse talen en Culturen Hub. Hermans in het OBA Theater in Amsterdam de Spaanse schrijfster Irene Vallejo. auteur van het wereldwijd succesvolle boek Papyrus. Vallejo is een groot boekenliefhebster, studeerde klassieke literatuur en spendeerde jaren aan een onderzoek naar de geschiedenis boeken en bibliotheken. Papyrus is een samenvatting van haar bevindingen. ‘Het lijken allemaal tekentjes, die letters, maar binnenin zitten stemmen. Elke
bladzijde is een eindeloze doos vol stemmen’, schrijft ze.
Hoe groet je in het Spaans?
Hoe groet je elkaar in het Spaans? En hoe neem je afscheid? Hola en adiós kennen we allemaal wel. Maar met deze tips van de redactie van ESPANJE! kun je wat meer variatie aanbrengen.
Spaanse schrijver Javier Marías overleden
De Spaanse schrijver en academicus Javier Marías is zondag 11 september 2022 op 70-jarige leeftijd overleden in een ziekenhuis in Madrid, waar hij werd opgenomen voor een longaandoening. Zijn uitgever Alfaguara had op 15 augustus al gemeld dat de auteur leed aan een longaandoening ‘waarvan hij aan het herstellen was’.
Waarom is Spanje zo leuk?
Waarom is Spanje eigenlijk zo leuk? Een vraag waar we wel honderd goede antwoorden op weten. Dit zijn voor ons de toen hoofdredenen.
1. Spanje heeft bijna 8000 kilometer kust met mooie stranden
Veel toeristen komen er speciaal voor naar Spanje: de (zonnige) costa’s. Spanje telt bijna 8000 kilometer kustlijn en honderden leuke badplaatsen voor een heerlijke vakantie. Wij zetten in dit artikel alle kusten in Spanje voor je op een rij.
León: de perfecte tussenstop of dagtrip
Een grote onbekende, dat is de Noord-Spaanse stad León. Om hier iets aan te veranderen werd León in 2018 benoemd tot gastronomische hoofdstad van Spanje. ESPANJE! ging een dag naar de stad om te onderzoeken: is deze titel terecht, en is er tussen de tapas door ook nog iets te beleven in León? Het antwoord is ja! Het is de perfecte tussenstop als je vanuit het noorden onderweg bent naar Portugal, Galicië of Sevilla.
Eusebi Güell: de mecenas van Gaudí
Wie Barcelona bezoekt kan bijna niet om hem heen. Miljoenen toeristen bezichtigen jaarlijks het wereldberoemde park dat zijn idee was en nog altijd zijn naam draagt. Bijna twee eeuwen lang behoorde de familie Güell tot de meest invloedrijke families van Spanje. Eusebi Güell is ongetwijfeld de beroemdste telg uit deze Catalaanse familie. Hij ging de geschiedenis in als industriemagnaat, politicus, maar bovenal als mecenas van Antoni Gaudí. Wie was Eusebi Guëll?
Gratis naar de Second Home Beurs 29 sept – 1 okt)
Droom je weleens over een huis in Spanje? Op de Second Home Beurs, die van 8-10 maart gehouden wordt in Utrecht, kun je je droom werkelijkheid laten worden. Van een appartement tot een landgoed aan zee: werkelijk alles is mogelijk! Als lezer van ESPANJE! kun je bovendien gratis naar binnen.
ESPANJE! zomervoordeelpakket in de winkel
eb je plannen om een roadtrip of een campertrip door Spanje te maken deze herfst? Loop dan even naar de winkel voor het ESPANJE! zomervoordeelpakket 2022. Hierin zitten de drie meest recente edities van het tijdschrift ESPANJE! vol verhalen en reistips.
Winnaars actie Los Mofletes
De winnaars van vier nachten voor twee personen in Los Mofletes bij Madrid uit editie 2 2022 van ESPANJE! zijn bekend. Het zijn Marjolein Spil en Anneke Flierjans. Van harte gefeliciteerd! Samen met Karin Hermans van Los Mofletes kunnen jullie een datum prikken voor jullie reis. Wij wensen jullie vast heel veel plezier!
15 Spaanse gewoontes die we zouden moeten overnemen
Als we in Spanje zijn genieten we vaak van dingen die voor Spanjaarden de normaalste zaak van de wereld zijn. En daar kunnen we nog best iets van leren, toch?
Reistips Huelva en El Rocío
De Costa de la Luz in de Spaanse provincie Huelva heeft vele stranden van meer dan 10 kilometer. Met een aangename oceaanbries is het hier het hele jaar goed uit te houden, en dat is dan ook de reden dat steeds meer Nederlanders zich hier vestigen. Bovendien vind je er mooie natuurgebieden zoals de Coto Doñana, wordt hier een van de bijzonderste pelgrimages van Spanje gehouden, die van El Rocío, en vind je er mooie stadjes, kloosters en kastelen vol historie die nog niet door massa’s toeristen worden overspoeld.